Yarın, Cumhuriyet Kitap Dergi'nin 1908. sayısı okuyucuya açılıyor! Bu özel sayıda, edebiyatın derinliklerine inen iki isim, farklı coğrafyalardan ve farklı dönemlerden gelmelerine rağmen ortak bir yankı yaratıyor: Feridun Andaç’ın usta kaleminden Italo Svevo ve Gültekin Emre’nin kaleminden Dağıstanlı ölümsüz şair Resul Hamzatov. Bu buluşma, kitap severlerin beklentisini aşacak, yeni bakış açıları sunacak ve okuyucuyu unutulmaz bir edebi yolculuğa çıkaracaktır.
Svevo, 20. yüzyılın ilk yarısında İtalya'yı sarsan bir yazar olarak karşımıza çıkıyor. Bir Yaşam ve Senilita gibi romanları, kent hayatının karmaşıklığını, bireyin iç dünyasındaki çatışmaları ve o dönem insanının yaşadığı bunalımları çarpıcı bir şekilde anlatıyor. Joyce ile tanışması, onun edebi yolculuğunda bir dönüm noktası olmuş, psikanalizin etkilerini romanlarına yansıtmasını sağlamıştır. Svevo'nun eserleri, yalnızlık, iletişimsizlik ve yaşamın anlamı gibi evrensel temaları işleyerek, okuyucuyu kendi hayatıyla yüzleşmeye davet ediyor. Bu yazarın, 1928'deki talihsiz ölümüne rağmen, 1985'te eserleri yeniden keşfedilerek “Svevo Yılı” ilan edilmesi, onun edebi mirasının ne kadar değerli olduğunu gösteriyor.
Öte yandan, Resul Hamzatov ise Kafkaslar'ın kalbinden gelen bir ses. “Çocukluğumda dinlediğim halk masalları, söylenceler, şarkılar iz bıraktılar yüreğimde, yaşamım boyunca unutamadığım…” diyerek kendi hayatının ve şiirlerinin kaynağını anlatır. Dağıstan halkının tarihini, kültürünü, geleneklerini ve duygularını şiirlerinde kusursuz bir şekilde dile getirmiştir. Avarca ve Rusça şiirlerini bir araya getirerek, hem yerel motiflerle hem de evrensel temalarla bir araya gelmiştir. ‘Benim Dağıstanım’ adlı otobiyografik yapıtı, onun ülkesine olan derin bağlılığını ve folklorik zenginliklerini anlatan eşsiz bir eserdir. Hamzatov'un, Lenin Ödülü'nü kazanması ve ‘Dağıstanlıların Şairi’ olarak tanınması, onun edebiyat dünyasındaki önemini açıkça ortaya koymaktadır.
Cumhuriyet Kitap'ın bu sayısı, iki farklı dünyayı bir araya getirerek okuyucuya benzersiz bir deneyim sunuyor. Italo Svevo'nun modernizmin sembolü olması, onun romanlarının zamanın ruhunu yansıtması ve Resul Hamzatov'un da Kafkas kültürünün ve halk şiirinin temsilcisi olması, bu derginin önemini artırıyor. Unutmayın, her perşembe Cumhuriyet Kitap Dergi okunur, edebi dünyanızın kapısını aralayarak yeni keşifler yapmaya davetlisiniz!”}**
