Pera Müzesi, sanat ve düşüncenin buluştuğu eşsiz mekanında, Suna ve İnan Kıraç Vakfı iş birliğiyle yepyeni bir dizi etkinliğe imza atıyor. Atlas Publishing Lab ile ortaklaşa düzenlenecek olan ‘Yazar-Editör Sohbetleri’ serisi, edebiyatın, felsefenin ve dijital çağın dinamiklerini bir araya getiren, zihinsel ufukları genişleten bir deneyim sunacak. Eylül’den Aralık’a uzanan bu dört aylık yolculukta, Türkiye’nin önde gelen yazarları ve editörleriyle unutulmaz bir buluşma gerçekleştireceklerdir.
İlk buluşma 24 Eylül Perşembe akşamı, müzenin Oditoryumu’nda saat 19.00’da başlayacak. Bu özel akşamda, yazar ve çevirmen Kıymet Erzincan Kına ile sanatçı, yazar ve otacı Emine Boyner, insan ve doğa arasındaki karmaşık ilişkiyi merkeze alacak. Sohbet, dilin, mitin ve ritüelin derinliklerine inerek, sözlü kültürlerin sakladığı bilgileri ve yaşamın döngüsel akışını yeniden keşfetme fırsatı sunacak. Katılımcılar, kelimelerin hafızası ve bu kelimelerin doğurduğu anlamlar üzerinden düşüncelerini şekillendireceklerdir.
Serinin ikinci buluşması ise 22 Ekim Perşembe akşamı gerçekleşecek. Editör ve edebiyat eleştirmeni Aslı Güneş ile uzun yıllardır yayıncılık sektöründe yer alan editör ve yazar Mustafa Arslantunalı, eleştiri kültürünün günümüzdeki rolünü ve önemini tartışacak. Konuşmacılar, eleştirinin düşünceyi nasıl keskinleştirdiğini, eseri ve fikri nasıl dönüştürdüğünü ve ortak bir tartışma zemini oluşturduğunu sorgulayacaklar. Bu etkinlik, eleştirinin sınırlarını ve günümüzdeki zorluklarını anlamak için bir fırsat sunacak.
Daha sonra 26 Kasım Perşembe akşamı, ‘Telemek’ten yayımlanan ‘Tekno-Feodalizm’ derlemesi vesilesiyle, akademisyen, çevirmen ve Terrabayt’ın kurucu editörlerinden Öznur Karakaş, felsefe alanındaki çalışmalarıyla tanınan yazar ve çevirmen Ege Çoban ve kültürel çalışmalar ile dijital kültür alanlarına odaklanan akademisyen ve editör Koray Kırmızısakal bir araya gelecek. Bu buluşmada, Yanis Varoufakis, Cédric Durand, Evgeny Morozov gibi önde gelen düşünürlerin katkılarıyla şekillenmiş derlemenin, dijital ekonomideki yeni iktidar biçimlerini ve geleceğe dair olası senaryoları merkeze alacak. Katılımcılar, teknoloji şirketlerinin artan etkisini ve dijital dünyadaki değişimleri anlamaya çalışacaklardır.
Serinin son etkinliği 17 Aralık Perşembe akşamı, Pera Müzesi Oditoryumu’nda saat 19.00’da başlayacak. Metis Yayınları’nın kurucu ortağı, editör ve çevirmen Müge Gürsoy Sökmen ile çevirmen ve editör Savaş Kılıç, ‘Metis Çeviri+’ vesilesiyle bir araya gelecek. Türkiye’de çeviri üzerine düşünsel ve kültürel tartışmaları canlandıran ‘Metis Çeviri’ dergisinin ortaya çıkış sürecini ve yayıncılık ve çeviri alanındaki etkisini konuşacaklar. Etkinlik, derginin seçkisinin kitaplaşma hikayesini de paylaşarak, editörlük ve çeviri alanındaki deneyimleri aktaracak olan Sökmen ve Kılıç’ın deneyimlerine şahitlik edecektir. Tüm etkinlikler ücretsiz olarak düzenlenecektir.