Sacha Baron Cohen, uzun yıllardır hayranları tarafından sevilen ve kimi zaman da tartışmalara yol açan Borat karakterinin ilk ortaya çıkışından bu yana geçen 20 yılın ardından, Kazakistan halkına özel bir özür dilekinde bulundu. Bu beklenmedik açıklama, Cohen'in 'Ali G: Who Iz I?' filminin tanıtım fragmanında Borat kılığında yer almasıyla ortaya çıkan hassasiyet sorunlarına yanıt olarak yapıldı. Bu durum, Kazakistan'ın ulusal imajına dair önemli bir tartışma başlattı ve Cohen'in bu konuyu ele almaya karar vermesine neden oldu.
Özür dilekleri, Cohen'in 2006 yılında gösterime giren 'Borat' adlı yapımında canlandırdığı, kaba ve 1990'lar Amerika'sının kültürel yanlış anlamalarını hicivli bir şekilde yansıtan Borat Sagdiyev karakterine atıfta bulunmasıyla başladı. Ancak, 'Borat Subsequent Moviefilm'in çıkışından sonra ortaya çıkan tepkiler ve Kazakistan asıllı Amerikalıların yayımladığı açık mektupta dile getirilen endişeler, Cohen'in bu konuyu daha derinlemesine incelemesine yol açtı. Bu durum, karakterin olası zararlarının farkına varmasına ve özür dileme ihtiyacını hissetmesine neden oldu.
Podcast yayınında dile getirdiği özürde, Cohen, Kazakistan halkının ilk itirazlarının haklı olduğunu kabul etti. Ancak, Borat'ın görünümünün ve aksanının, Kazak halkının gerçek özelliklerini yansıtmadığını da vurguladı. Cohen, karakterin oluşturulmasında Arnavut veya Moldovalı kaynaklardan ilham alınması fikrini ilk etapta değerlendirmiş olsa da, izleyicilerin Kazakistan hakkında bilgi eksikliği nedeniyle bu ülkeyi seçtiğini belirtti. Cohen'in asıl amacının, konuştukları kişilerin bilgisizliğini ve yanlış varsayımlarını ortaya çıkarmak olduğunu savunduğu belirtiliyor.
Özür dileklerinin yanı sıra, Cohen, 'Borat' filminin ilk gösterimi sırasında yaşanan olayları da hatırlattı. Slate gazetecisi Ilan Greenberg'in anlattığına göre, yabancı muhabirler, karakterin gerçek hayattaki versiyonunu bulmak için Kazakistan'a akın etmişlerdi. Bir İngiliz tabloid gazetecisi, iri bıyıklı bir çiftçinin yanında bir eşeğin fotoğrafını istemiş, bazı muhabirler ise Kazakistan'ı keşfetmek yerine Borat'ı bulmaya odaklanmıştı. Cohen, hatta Kazakistan Büyükelçiliği'nden gelen